Di seguito tutti gli interventi pubblicati sul sito, in ordine cronologico.
 
 

L'altro giorno un mio amico mi ha chiesto alcune informazioni tecniche su Java. Io gli faccio presente di non avere esperienze approfondite su questo linguaggio: ho solo fatto qualche esperimento in passato ed ho soltanto alcune nozioni teoriche.
L'amico mi guarda, sorride e mi dice di non fare il modesto: "Hai persino scritto un tutorial su Java!".
La cosa mi sorprende e mi lascia perplesso. Gli chiedo a quale tutorial si riferisce e lo vedo tirare fuori dalla sua borsa alcuni fogli stampati. Me li porge e scopro che il tutorial a cui fa riferimento è una mia vecchia traduzione di un manualetto di Stefan Koch: Introduzione a JavaScript.
Si tratta di un sintetico ma simpatico scritto che introduce i rudimenti di JavaScript. Il testo originale e la traduzione risalgono al 1996 e, tranne per qualche aspetto tecnico legato allo stadio iniziale del linguaggio, i concetti di base sono sempre validi.
Avevo pubblicato la traduzione a suo tempo sul mio vecchio sito di Geocities (http://www.geocities.com/SiliconValley/7358) che ho abbandonato dopo qualche anno. All'epoca qualche lettore mi aveva chiesto il permesso di pubblicare la traduzione all'interno del proprio sito ed io gliel'ho concesso.
Da allora mi ero dimenticato di questo tutorial. Per curiosità ho fatto una piccola ricerca su Google e sono venuti fuori ben 82 riferimenti al mio tutorial! Sinceramente non pensavo che si fosse talmente diffuso. Ovviamente tutti i riferimenti contenuti nel tutorial (URL della home page, indirizzo di e-mail, ecc,) non sono più validi.
Da questo simpatico episodio ho tratto qualche considerazione:

• Nonostante siano passati dieci anni, c'è ancora qualche copia in giro di questo tutorial quando si è perso l'originale, non solo la mia traduzione italiana, ma anche le versioni inglese e tedesca. Se qualcuno me lo avesse detto non ci avrei scommesso un centesimo!
• Su Internet si tende a considerare tutto attuale. Il mio amico che aveva recuperato la copia del tutorial non aveva fatto caso alla data (posta tra l'altro in bella vista e riportata su tutte le pagine!)
• Si legge troppo in fretta e male. Il tutorial riportava bene e diverse volte che Java e JavaScript non sono la stessa cosa! Non mi meraviglio se la confusione tra i due linguaggi la fa un profano o comunque chi si sta avvicinando al mondo della programmazione e del Web (come nel caso dell'amico in questione). Il guaio è che qualche volta mi è capitato di cogliere questa confusione anche tra gli addetti ai lavori!

Se ricevete un messaggio e-mail intitolato "Badtimes", cancellatelo immediatamente. Non apritelo. Si direbbe sia molto pericoloso.

Continuate a leggere!

Non solo cancellerà tutto quello che c'è sul vostro hard disk, ma cancellerà anche tutto il contenuto di ogni disco nel raggio di sei metri dal vostro computer.
Smagnetizzerà tutte le vostre carte di credito. Modificherà le vostre password, altererà la sintonia della radio e il tracking del videoregistratore, e userà un campo di armoniche subspaziali per graffiare ogni CD che tenterete di ascoltare.
Ricalibrerà il vostro frigorifero in modo da far fondere il vostro gelato e inacidire il vostro latte. Riprogrammerà i numeri memorizzati nella segreteria telefonica sostituendoli tutti con quello di vostra suocera.
Verserà anticongelante nella vasca dei pesci rossi. Berrà tutta la vostra birra. Lascerà i calzini sporchi sul tavolo del soggiorno quando aspettate ospiti.
Sostituirà il vostro shampoo con smacchiatore e il vostro smacchiatore con lozione per capelli, mentre nel frattempo si vedrà di nascosto con la vostra fidanzata in un motel, pagando il conto con la vostra carta di credito.
Vi spingerà a correre con le forbici in mano e a fare quel tipo di giochi che sembrano un divertimento innocente finche qualcuno non ci rimette un occhio.
Riscriverà i vostri file di backup, cambiando tutti i vostri verbi dalla forma attiva alla forma passiva e incorporando errori non rilevabili che cambieranno radicalmente il significato delle frasi piu importanti.
Se il messaggio "Badtimes" verra' aperto in ambiente Windows 95, lascerà alzata la tavoletta del water, e abbandonerà il vostro asciugacapelli con la presa inserita e pericolosamente vicino a una vasca da bagno piena.
Non solo rimuoverà tutte le targhette con le istruzioni per il lavaggio dei vostri vestiti, ma sostituirà il vostro latte scremato con latte intero. Sostituirà tutta la carne della vostra mensa con carne Simmenthal .
Riarrangerà le molecole della vostra acqua di colonia, dandole un aroma di aglio.
Esso è insidioso e subdolo. E' pericoloso e terrificante da osservare.
Ed ha anche un' interessante sfumatura del color malva.

Questi sono solo alcuni dei sintomi di infezione

...

Credete che nessuno ci crederà? Non ne sarei così sicuro.


P.S. Quanto sopra non è farina del mio sacco. Si tratta di un messaggio che circolava qualche anno fa, ma credo sia sempre attuale

Uno degli obiettivi principali dell'introduzione dei CSS e di XHTML era la separazione tra il contenuto di una pagina Web e la sua presentazione. Modificare il modo di presentare il contenuto di una pagina Web non dovrebbe incidere sul contenuto stesso.

Questo lodevole obiettivo, che torna tra l'altro a vantaggio del designer di pagine Web, non sembra sia stato molto seguito. Ad oggi non sono molte le pagine sul Web che adottano questo principio. La stragrande maggioranza (comprese le pagine di questo blog manager ) utilizzano ancora il vecchio HTML che metteva insieme presentazione, struttura e contenuti. Sarà forse a causa della pigrizia (o mancata conoscenza) del web designer? o per la scarsità di strumenti visuali che generino pagine aderenti agli standard più recenti?

Una interessante iniziativa, che può aiutare a colmare questa lacuna, è quella di Alessandro Fulciniti, il quale, dopo aver pubblicato su HTML.it tre articoli su come realizzare diversi tipi di layout con i CSS (primo articolo, secondo articolo, terzo articolo) ha deciso di rendere disponibile un set di ben 40 layout basati su CSS che utilizzano lo stesso markup HTML: Layout Gala.

L'iniziativa è degna di nota. Proporrei soltanto alcune piccole modifiche sul markup per renderlo valido secondo le specifiche XHTML.